Yabancı bir ülkeyi ziyaret ederken, orada yaşayanların geleneklerine uyun. Ayrıca bilmediğiniz bir durumda olduğunuzda ipleri bilenlerin yolundan gitmeniz gerektiği anlamına da gelebilir.
Roma'da ne zaman Romalıların yaptığını yapmazlar?
Roma'dayken, Romalıların yaptığı gibi yapın. Bu ünlü İngiliz atasözü insanları bir yeri ziyaret ederken yerel halk gibi davranmaya ve yerel gelenek ve alışkanlıklara uyum sağlamaya teşvik eder.
When In Rome bir deyim mi?
" Roma'dayken, Romalıların Yaptığı Gibi Yap "Dünyanın dört bir yanındaki gezginler, "Roma'dayken, Roma'dayken, yap" deyimini tekrar etmekten hoşlanırlar. Romalıların yaptığı gibi”ve sadece Roma'yı ziyaret ettiklerinde değil. Bu ifade, yeni bir yerin geleneklerine uyum sağlama ihtiyacını ifade etmenin basit bir yoludur.
Roma'da olduğun zaman onların Roma'da yaptıklarını yap?
Miguel de Cervantes AlıntılarRoma'dayken, onların Roma'da yaptıklarını yapın.
Roma'dayken, Romalıların tam alıntı yaptığı gibi yapın?
En iyi bilinen anlatımı, 'Papa Clement XIV'ün İlginç Mektupları'nda 1777'deydi. "İtalya'nın siestosu ya da öğleden sonra kestirmesi, en sevgili ve saygıdeğer Babam, Roma'dayken Romalıların yaptığı gibi yapmamız gerektiğini hatırlasaydın, seni bu kadar korkutmazdı."
