Klasik Fransızca İfade Kullanım notları: İngilizce konuşanlar muhtemelen bunu herkesten daha çok söylerler, ancak oh là là hala oldukça güçlü bir tepkiyi ifade etmek için kullanılan klasik bir Fransızca deyim / ünlemdir, iyi ya da kötü: heyecan, sürpriz, hayal kırıklığı vb. Oh là là !
Fransızlar ooh la la mı diyor?
Bu ifadenin aksine, Fransızlar aslında Oh là là – çok derler! Bu aslında doğru olan Fransız klişelerinden biri! Yaşı, sosyal statüsü, geçmişi, coğrafi konumu, eğitimi, formalite düzeyi vb. ne olursa olsun hemen hemen her Fransız bu ifadeyi kullanır.
Ooh la la İngilizce'de ne anlama geliyor?
Longman Çağdaş İngilizce Sözlüğü'nden ooh la la /ˌuː lɑː ˈlɑː/ ünlem bir şeyin veya birinin şaşırtıcı, sıradışı veya cinsel açıdan çekici olduğunu düşündüğünüzde - mizahi bir şekilde kullanılırKöken ooh la la (1900-2000) Fransızca ô là!
Fransızlar neden Lololo derler?
Bu, hayranlığı ifade etmek için kullanılır, neredeyse biz belirli bir yaştaki İngilizce konuşan kızların “Aman tanrım” ifadesini kullanmasıyla aynı şekilde. Örneğin, birine yeni yüzüğünüzü gösteriyorsunuz ve onlar “Oh là là c'est trop jolie!” diyorlar. (“Aman tanrım çok güzel!”).
Lala Fransızca'da ne anlama geliyor?
Güncelleme: 16 Temmuz 2019. Fransızca oh là là ifadesi bir ünlemden çok bir ifade değildir. sürpriz, hayal kırıklığı, acıma, sıkıntı veyasıkıntı. Bu ifade, az önce söylenen veya yapılan bir şeye orta derecede güçlü tepkiyi ifade etmek için kullanılır, örneğin: Oh là là !
