İngilizce "refakatçi", İspanyolca "companero", İtalyanca "compagno" ve Fransızca "copain"in tümü Latince'de "kiminle ekmek yenir"den gelir.”
Fransızca Copain kelimesi nereden geldi?
Eski Fransız compaing'den, compain, Geç Latin compāniō'den (yasal form) (İtalyanca compagno ile de karşılaştırın), com- + pānis'ten (kelimenin tam anlamıyla, + ekmek ile), ilk olarak Frankish Lex Salica'da bir Cermen kelimesinin çevirisi olarak onaylanmış bir kelime, muhtemelen Frankish galaibo, gahlaibo (“karışıklık”, kelimenin tam anlamıyla “ekmekle”), …
Copain nedir?
isim. buddy [isim] (resmi olmayan, özellikle Amerikan) bir arkadaş.
Copain bir kelime mi?
Un copain veya kadın versiyonunda une copine'nin iki anlamı vardır, arkadaş ya da sevgili anlamına gelebilir. Bu gündelik bir terim, biraz argo ama kesinlikle kaba değil.
Fransızca Copain kelimesi eril mi dişil mi?
Arkadaş, un ami (eril) veya une amie (dişil) tarafından veya gayri resmi olarak un copain (eril) veya une copine olarak verilir (dişil).