Hiragana ve katakana arasındaki en büyük fark, hiragana'nın öncelikle Japonca kelimeleri temsil etmek için kullanılması, katakana'nın ise yabancı kelimeleri temsil etmesidir. Japonca çok sayıda ödünç alınmış kelimeye sahip bir dildir ve katakana okuyucuyu kelimenin ithal bir kelime olduğu konusunda hemen uyarır.
Daha çok hiragana mı katakana mı kullanılır?
Katakana fonetik notasyon olarak daha sık kullanılırken, hiragana gramer notasyonu olarak daha sık kullanılır. Parçacıklar gibi çeşitli gramer ve işlev kelimeleri hiragana'da yazılmıştır. Japonca yazarken, özellikle resmi bir ortamda, sadece gramer kelimeleri yazmak için hiragana kullanmalısın.
Japonlar katakana mı hiragana mı kullanır?
İster inanın ister inanmayın, Japonca ve İngilizce yazmanın ortak bir yanı vardır. Çin'den gelen kanji hariç, Japonca'nın iki yerel yazı stili vardır - hiragana ve katakana. Birlikte kana olarak bilinirler. Başka bir deyişle, hiragana ve katakana aynı şeyi yazmanın iki farklı yoludur.
Hiragana mı katakana mı öğrenmek daha iyidir?
katakana kullanımı yalnızca belirli kelimelerle sınırlıdır, bu nedenle hiragana ile başlamak daha yararlı olacaktır. Yine de yakın zamanda Japonya'ya gidecekseniz, katakana'yı bilerek çok daha fazla şey okuyabileceğiniz için önce katakana öğrenmenizi tavsiye ederim (özellikle menüler ve diğer şeyler!)
Anime hiragana veya katakana kullanıyor mu?
"anime"nin başka bir dilden ödünç alınmış bir kelime olduğu güvenli bir bahis. Anne Matsumoto Stewart [Kodansha] tarafından yazılan "Katakana Hakkında Her Şey" kitabında, katakana'nın amaçlarından biri diğer dillerden ödünç alınmış sözcüklerdir. yazım dili "anime" yaygın kullanımdır.
