Örneğin, 'Fransızca öğrenmek için her şeyi yaparım' anlamına gelen je feris n'importe quoi pour apprendre français diyebilirsiniz. Ama konu birisiyle tartışmak veya aynı fikirde olmamak söz konusu olduğunda, birinin söylediklerinin bir sürü saçmalık veya saçmalık olduğunu önermek istediğinizde. n'importe quoi kullanırsınız.
n importe quoi gayri resmi mi?
Kullanım notları: Fransızca n'importe quoi ifadesini öğrendiğinizde, bunun gerekli olduğunu hemen anlayacaksınız. Muhtemelen "herhangi bir şey" anlamına gelenorijinal anlamını zaten biliyorsunuzdur: Par örnek… … Ama eğlenceli ve inanılmaz kullanışlı ifade informal ve "saçma" veya "çöp" anlamına gelir.
Remi Gaillard'ın sözü ne anlama geliyor?
Gaillard'ın hicivli sloganı C'est en faisant n'importe quoi qu'on devient n'importe qui olup, kelimenin gerçek anlamı "Ne yaparsak onu yaparak kim olursak olalım" ". Anlaşılan anlam hicivlidir çünkü "n'importe quoi" gülünç bir şey yapmayı ima eder ve "n'importe qui" kimsenin önemli olmadığını ima eder.
Quand Meme İngilizce'de nedir?
Bu ne anlama geliyor? Quand même'nin ('ne zaman') çevirisi bu ifadenin anlamını bulmayı kolaylaştırmaz ve bu kadar çok anlama gelebileceği göz önüne alındığında, tonlama ve bağlam anahtardır sohbette anlamak için.
Mem'i nasıl kullanırsın?
1) Bir isimden önce, meme " aynı " anlamına gelir. C'est la même seçti! > Aynı şey!…
- Il a perdu la bague même. > Yüzüğün kendisini kaybetti.
- Je veux le faire moi-même. (vurgulu zamir) > Bunu kendim yapmak istiyorum.
- Elle est la gentillesse même. > O nezaketin simgesidir. / O nezaketin kendisidir.
