Mutfak eşyalarını ikiyüzlülüğe dikkat çekmek için kişileştiren bu deyim, "sizin de sahip olduğunuz bir hata yüzünden birini eleştirmek" anlamına gelir. WiseGeek'e göre, bu ifade, çoğu tencere ve su ısıtıcısının ısıtıldığında siyah duman çizgileri oluşturan bir malzeme olan dökme demirden yapıldığı 1600'lerin başlarına kadar uzanır…
Neden su ısıtıcısına siyah diyen çömlek deniyor?
Bu ifadenin iki yorumu vardır, ancak bazı kaynaklar yalnızca ilk yorumu verir. İlk yorumda, hem dökme demir tencerelerin hem de çaydanlıkların altlarının ateşe asıldığında eşit derecede siyaha dönüştüğü ve böylece tencerenin çaydanlığı bir su ısıtıcısıyla suçladığı gerçeğine atıfta bulunur. paylaştığı hata.
Tencere su ısıtıcısına ne renk diyor?
Su ısıtıcısını çağıran tencere siyah.
Tencerenin su ısıtıcısına siyah dediğini ilk kim söyledi?
'Tencere su ısıtıcısına siyah diyor' ifadesinin kökeni nedir? Bu ifade, Cervantes'in Don Kişot'undan veya en azından Thomas Shelton'ın 1620 tarihli çevirisi - Cervantes Saavedra'nın Don Kişot Tarihi'nden kaynaklanmaktadır: su ısıtıcısı, 'Avant, kara kaşlar'."
Pot, su ısıtıcısına siyah bir metafor mu diyor?
Buradaki mecazi fikir, temiz bir tencere veya su ısıtıcısının bozuk olmayan bir insan gibi olduğu, ancak "karartıcı" unsurlara maruz kalma yoluyla - hattabelki de günlük yaşamda-haznenin orijinal rengi, kişinin masumiyeti gibi kaybolur.
