Dolayısıyla, bu kadar basit olurdu keşke bu kadar basit olsaydı demenin arkaik, deyimsel bir yoludur. Ve birçok insanın kafasını karıştırabileceğini düşünürsek, bu ifade oldukça uygun!
Tanımlanmış mıydı?
"Keşke öyle olsaydı", pişmanlık ya da doğru olana alternatif bir dilek önerir. Olsaydı ifadesi, istenmeyen bir gerçekliğe arzulu veya idealleştirilmiş bir alternatifi ima eder. Başka bir deyişle, konuşmacı içinde bulunduğu gerçek durumdan farklı bir dizi koşul veya sonuç ister.
Bir cümlede bunu nasıl kullanırsın?
Bir şey 'öyle mi olsaydı' dersen, keşke öyle olsaydı dersin. Keşke babasını dinleyebilseydi.
Bir cümleyle yapabilir miydim?
Son zamanlarda yerel gazetem için bir fikir yazısında "Yapabilseydim…" kullandım ve editörüm bunu sorguladı. Daha önce duyduğunu bilmiyorum ama açıklayamayacak kadar kendimi kaybetmiştim. Şimdi merak ediyorum. Herhangi bir yardım takdir edilecektir.
Dilbilgim olsaydı?
“Would Have Had” ne zaman kullanılır
“Wold have had”, olmayan durumlar için kullanılan 3. tip bir koşullu ifadedir – bir gerçek dışı, geçmiş durum. Başka bir durum olsaydı “olacak” bir durumu anlatmak için kullanılır.
