koklamak cennete, kokmak için; tamamen aşağılık olmak, dürüst olmamak veya çok kötü bir üne sahip olmak. Bu terimde cennet, büyük bir mesafeyi ima eder; eğer bu kadar uzaktaki bir şeyin kokusu alınabiliyorsa, gerçekten çok güçlü kokuyor olmalı. Bu metaforu Shakespeare yaratmış olabilir.
Sistk to high Heaven deyimi nereden geldi?
Shakespeare bu ifadeyi Hamlet'teki Danimarka kralı Hamlet'in amcası dediğinde ortaya çıkarmış (veya en azından ünlü yapmış) olabilir: Ah, suçum rütbe, kokuyor cennete; Üzerinde ilkel en büyük lanet var, Bir kardeşin cinayeti.
Kan kokusunun anlamı nedir?
1. Bir rakipte, düşmanda veya bir konuda avantaj elde etmeye çalıştığı bir zayıflığı veya zayıflığı (özellikle yeni olanı) tanımak veya tespit etmek. Bu ifade, böyle bir zayıflığın daha sonra zafer veya avantaj elde etmek için harekete geçileceğini ima eder.
Gül gibi kokar deyimi ne anlama gelir?
İngiltere (ABD gül gibi kokuyor/geliyor) sizi kötü veya sahtekâr gösterebilecek zor bir durumdan sonra insanların sizin iyi ve dürüst olduğunuza inanmasını sağlamak için: Geçen hafta dolandırıcılık soruşturmasının sonuçları açıklandığında, personel gül kokan bir şekilde geldi. Masum.
Sıçan kokusu ne anlama geliyor?
Bir şeyin göründüğü gibi olmadığını veya dürüst olmayan bir şey olduğunu anlamak için: Geç saatlere kadar çalışıyor.bu hafta her gece ona - fare kokusu alıyorum! Şüphelenmek ve sorgulamak.